Skip to content

THE CIVIL WAR

សង្រ្គាមស៊ីវិល

ចម្លាក់នៅលើថែវនេះឆ្លាក់ពុំទាន់ចប់សព្វគ្រប់នៅឡើយទេ។ រឿងរ៉ាវពីរសំខាន់ៗត្រូវបាន​ឆ្លាក់បង្ហាញនៅផ្នែកនេះ ដែលមួយបង្ហាញពីចម្បាំងរវាងទ័ពខ្មែរនឹងក្រុមបះបោរប្រឆាំងនឹងរាជការ និងមួយផ្នែកទៀតបង្ហាញពីការប្រមូលផ្តុំ ឬជួបជុំប្រជាជនទំនងដូចនៅតាមដងផ្លូវ ដើម្បីត្រៀមចេញដំណើរចូលរួមប្រារព្ធពិធីទទួលជ័យជំនះលើទ័ពបះបោរ។

THE CIVIL WAR

The bas-relief is unfinished. Two main stories are carved in this section, one showing the battle between the Khmer army and other insurgents against the authority, and the other showing the gathering of people on the streets in preparation for departure to attend the victory celebration. 该回廊的雕刻

内战

尚未完工,主要记录两起重要事件,其一为高棉军队与叛军之间的战斗;其二为民众在街边聚集,准备参加高棉军队平定叛乱的庆典

Translate »
Scroll top